Corriere della Sera  
giovedì 23 giugno 2011
 
A fil di rete
Olivetti e Jobs: due vite parallele
Accostamento ardito, ma pieno di suggestioni. «Correva l’anno» ha proposto un nuovo capitolo delle 
sue vite parallele: «Adriano Olivetti e Steve Jobs» di Daniele Cini. Non è solo il computer che li unisce 
(l’uno ha creato il primo pc nel mondo, l’altro è il padre del Mac), ma qualcosa di più profondo e 
utopico: due grandi visionari mossi dall’idea di cambiare il mondo con le loro scoperte e la loro 
organizzazione del lavoro.

Adriano Olivetti (LaPresse)
Adriano Olivetti (1901-1960) aveva ereditato dal padre la fabbrica di macchine per scrivere e calcolare 
che porta il suo nome. È stato un imprenditore di successo, il più rivoluzionario industriale della storia 
italiana, un raffinato intellettuale, un grande editore, uno sfortunato uomo politico. La sua impresa è 
stata un’avventura culturale ma più ancora il sogno di un’azienda che, accanto alle macchine per 
scrivere, produceva idee di libertà e di responsabilità, progetti civili, insediamenti sociali nel Canavese, 
l’idea di un mondo migliore, persino una casa editrice (la straordinaria esperienza delle Edizioni di 
Comunità).
Carlo De Benedetti lo ha tratteggiato in tre parole: «materiale » nel dirigere la fabbrica, «un vero 
padrone nel senso ottocentesco del termine», «esoterico » nel rapportarsi con le persone (prima di 
assumere qualcuno lo sottoponeva a un esame calligrafico), «esteta» nel concepire le cose che 
fabbricava.
Per definire Steve Jobs (e ringraziarlo per come ci ha migliorato la vita) basterebbe rileggere il testo del 
discorso pronunciato a Stanford nel 2005 in occasione della festa del graduation day: «Il vostro tempo 
è limitato, quindi non sprecatelo vivendo la vita di qualcun altro. Non lasciatevi intrappolare dai dogmi, 
che vuol dire vivere seguendo i risultati del pensiero di altri. Non lasciate che il rumore delle opinioni 
altrui lasci affogare la vostra voce interiore».
P.S. Il programma era previsto su Raitre alle 23.55. È andato in onda con 35 minuti di ritardo: una 
vergogna per un Servizio pubblico.
Aldo Grasso 
http://www.corriere.it/spettacoli/11_giugno_23/grasso-olivetti-jobs-due-vite-parallele_f64b6090-9d57-
11e0-b1a1-4623f252d3e7.shtml 
23 giugno 2011